No hace falta.

(una carta japonesa)
「必要ありません」

今晩は
コーヒー入れましょうか？
君は要らないと
あーあ、ここでは私用なしだ。
コーヒーを用意してお皿を洗うわ。
(Leccion 59)