Sacarme, Mandarsela

(una carta japonesa)
「原形は『私に撮って』『彼に送って』目的語が後ろに付く」

やあ、今晩は
（私たちに）写真を撮ってくれませんか
女に送りたいんだ。
皆写真持ってるんだ
でも私は持っていない。
送らなきゃならないんだ。
すみません、写真を撮ってくれませんか
(Leccion 51)